Mezinárodní den žen versus barbaři

Problémy naší doby

Má-li mít dnes MDŽ nějaké poselství, pak takové, aby svobodný svět věnoval náležitou pozornost postavení žen v zemích nesvobodných, jmenovitě islámských; v případě tohoto článku jde o Írán.

Lubomír Stejskal

Český bloger. Jeden z mnoha

8. března v 18:31

Napište první komentář

Tamní šíitský autokratický režim se chová vůči ženám necivilizovaným způsobem, jak je ostatně v islámu do velké míry obvyklé. Nejvíce viditelné je to na povinném nošení muslimského šátku, hidžábu. Pokud se tomu dívka či žena na veřejnosti vzepře, čeká ji represe. Ta někdy končí i smrtí. Otřesný je případ Mahsy Amíníové z roku 2022.

V demokratickém světě vedeme debaty o tom, zda jsou ženy dostatečně rovnoprávné, jestli v tom či onom oboru nepanuje ta či ona forma diskriminace. Nic proti tomu, ale… V rámci této výměny názorů bychom neměli přehlížet jednu zásadní okolnost. Jsou-li někde ženy znevýhodňovány, ba stavěny do podřadných, ponižujících rolí, pak rozhodně ne na Západě; nehovořím o výjimkách. Skutečné problémy pociťují ženy jinde.

A nejen ženy, ale i muži, kteří najdou odvahu se jich zastat. Šestého března přinesl exilový server Iran International hrůzostrašnou informaci, podle níž byl v Íránu odsouzen zpěvák, muzikant a aktivista Mehdi Yarrahi nejen k vězení, kde strávil rok, ale k dalšímu krutému trestu, které v civilizovaném světě 21. století vůbec nemá co dělat: k 74 ranám bičem. Za to, že složil, nahrál a interpretoval píseň „Roosarito“, v níž ženy vyzývá, aby hidžáb odmítly. A jak už to u podobných režimů bývá, skutečným důvodem jeho stíhání a trestu údajně bylo držení alkoholu. Což je ovšem důvod k postihu stejně absurdní jako výzva k odporu proti povinnému nošení šátku.

Podle dostupných informací byl barbarský trest vykonán; zpěvák byl nelidsky zbičován 5. března 2025. Na síti X o tom informovala advokátka Zahra Minueiová.

Je to představa jako z jiné planety, že režim stíhá umělce za obsah jeho textů – Mehdi nevyzývá k násilí, teroru, válce, ale ke svobodě jednotlivce a lásce – a za to, že má vlastní alkohol. V každém případě patří Írán mezi členské země OSN, které v roce 1948 jako první přijaly Všeobecnou deklaraci lidských práv - a ta mučení zakazuje.

Píseň „Roosarito“ je ke zhlédnutí a poslechu na serveru YouTube, odkaz níže. Pro lepší představu o čem Mehdi zpívá a jak křiklavě nehorázný je trest, který musel podstoupit, nabízím část textu, který jsem volně převedl do češtiny.

Sundej si šátek, slunce za obzor se sklání,

ať příjemný tvůj parfém provoní vzduch.

Tak už ho sundej

a nech svou krásu volně plát.

Bez obav a strachu

smíchem proti slzám protestuj,

se mnou nemusíš se bát.

Rudé kadeře

tančí jak voda čirá

za jarního tání,

pocit vášně hrdlo svírá.

V tom tanci svobody je duch.