Donald Trump promluvil ke Světovému ekonomickému fóru v Davosu

Děkuji mnohokrát, Klausi, a zdravím všechny v krásném Davosu. Byl to opravdu historický týden ve Spojených státech. Před třemi dny jsem složil přísahu a zahájili jsme zlatý věk Ameriky.

Nedávné prezidentské volby jsem vyhrál miliony hlasů a všech sedm, každý jeden z nich, všech sedm swing států. Byl to masivní mandát od amerického lidu, jaký nebyl viděn mnoho let. A někteří političtí komentátoři, dokonce i někteří moji takzvaní nepřátelé, řekli, že to bylo nejvýznamnější volební vítězství za 129 let. To je docela pěkné.

Revoluce zdravého rozumu

Co svět viděl v posledních 72 hodinách, není nic menšího než revoluce zdravého rozumu. Naše země bude brzy silnější, bohatší a jednotnější než kdy předtím, a celá planeta bude mírovější a prosperující díky tomuto neuvěřitelnému impulsu a tomu, co děláme a budeme dělat.

Moje administrativa jedná s bezprecedentní rychlostí, aby napravila katastrofy, které jsme zdědili od naprosto neschopné skupiny lidí, a vyřešila každou jednotlivou krizi, které naše země čelí. To začíná konfrontací ekonomického chaosu způsobeného selháním politiky poslední administrativy. Za poslední čtyři roky naše vláda nahromadila 8 bilionů dolarů v plýtvavých deficitních výdajích a uvalila na národ ničivá energetická omezení, ochromující regulace a skryté daně jako nikdy předtím.

Výsledkem je nejhorší inflační krize v moderní historii a rekordně vysoké úrokové sazby pro naše občany a dokonce i po celém světě. Ceny potravin a ceny téměř všeho ostatního známého lidstvu vystřelily do nebes.

Prezident Biden úplně ztratil kontrolu nad tím, co se dělo v naší zemi, ale zejména nad naší vysoce inflační ekonomikou a na našich hranicích. Kvůli těmto zničujícím politikám jsou celkové vládní výdaje letos o 1,5 bilionu dolarů vyšší, než se předpokládalo, když jsem opustil úřad před čtyřmi lety.

Proto jsem od okamžiku, kdy jsem nastoupil do úřadu, podnikl rychlé kroky k zvrácení každé jednotlivé radikálně levicové politiky, která vytvořila tuto pohromu, zejména v oblasti imigrace, kriminality a inflace. První den jsem podepsal exekutivní příkaz nařizující každému členovi mého kabinetu, aby zmobilizoval všechny pravomoci, které mají k dispozici, k porážce inflace a snížení nákladů na každodenní život.

Uvalil jsem zmrazení federálního najímání, zmrazení federálních regulací, zmrazení zahraniční pomoci a vytvořil jsem nové Oddělení vládní efektivity. Ukončil jsem směšný a neuvěřitelně plýtvavý Green New Deal, já tomu říkám zelený nový podvod, odstoupil jsem od jednostranné Pařížské klimatické dohody a ukončil jsem šílený a nákladný mandát na elektrická vozidla. Necháme lidi kupovat auto, které chtějí.

Bidenova administrativa celkově uvalila dodatečné regulační náklady ve výši 50 000 dolarů na průměrnou americkou domácnost za poslední čtyři roky. Slíbil jsem, že odstraním 10 starých regulací za každou novou regulaci, což brzy vrátí tisíce dolarů do kapes amerických rodin.

Daňové změny a přesun výroby do Ameriky

Abychom dále uvolnili naši ekonomiku, naše většiny ve Sněmovně a Senátu, které jsme také získali spolu s prezidentstvím, se chystají schválit největší daňové snížení v americké historii, včetně masivního snížení daní pro pracující a rodiny a velkých daňových úlev pro domácí výrobce.

Moje poselství každému podniku na světě je velmi jednoduché. Přijďte vyrábět svůj produkt do Ameriky a my vám dáme jedny z nejnižších daní ze všech zemí na Zemi. Snižujeme je velmi podstatně, dokonce i oproti původním Trumpovým daňovým škrtům. Ale pokud nevyrobíte svůj produkt v Americe, což je vaše výsada, pak velmi jednoduše budete muset platit clo.

Různé částky, ale clo, které nasměruje stovky miliard dolarů a dokonce biliony dolarů do naší státní pokladny k posílení naší ekonomiky a splácení dluhu. Za Trumpovy administrativy nebude lepší místo na Zemi pro vytváření pracovních míst, budování továren nebo růst společnosti než přímo zde v dobrých starých USA.

Američané, jak můžete vidět, myslím, že dokonce i ve vaší nádherné místnosti, kde jste všichni shromážděni - tolik mých přátel - ale Američané, ekonomická důvěra stoupá, jako jsme neviděli mnoho, mnoho desetiletí, možná vůbec. Po mém zvolení bylo právě oznámeno, že optimismus malých podniků vystřelil o 41 bodů za jediný měsíc. To je nejvíc v historii.

SoftBank oznámila investici mezi 100 a 200 miliardami dolarů do americké ekonomiky kvůli výsledku voleb. A před pouhými dvěma dny Oracle, SoftBank a OpenAI oznámily investici 500 miliard dolarů do AI infrastruktury. Další společnosti podobně oznámily miliardy a miliardy a miliardy, které dohromady tvoří biliony investic do Ameriky a Spojených států.

A dnes je také v novinách uvedeno, že Saúdská Arábie bude investovat nejméně 600 miliard dolarů do Ameriky. Ale požádám korunního prince, který je fantastický chlap, aby to zaokrouhlil na přibližně 1 bilion. Myslím, že to udělají, protože jsme k nim byli velmi dobří.

A také požádám Saúdskou Arábii a OPEC, aby snížily cenu ropy. Musíte ji snížit, což mě upřímně překvapilo, že to neudělali před volbami. To neukázalo moc lásky. Kdyby cena klesla, válka mezi Ruskem a Ukrajinou by okamžitě skončila. Teď je cena dost vysoká na to, aby ta válka pokračovala. Musíte snížit cenu ropy. Můžete ukončit tu válku. Měli to udělat už dávno.

Jsou do značné míry zodpovědní za to, co se děje. Miliony životů jsou ztraceny. S klesajícími cenami ropy budu požadovat okamžité snížení úrokových sazeb, a podobně by měly klesat po celém světě. Úrokové sazby by nás měly následovat.

Všechen ten pokrok, který vidíte, se děje díky našemu historickému vítězství v nedávných prezidentských volbách, které se staly docela známými po celém světě. Myslím, že se mnoha zemím dějí dobré věci. Říkají, že od voleb svítí světlo po celém světě, a dokonce i země, se kterými nejsme obzvlášť přátelské, jsou šťastné, protože chápou, že existuje budoucnost a jak skvělá ta budoucnost bude.

Pod naším vedením je Amerika zpět a otevřená k podnikání. A tento týden také podnikám rychlé kroky k zastavení invaze na naší jižní hranici. Dovolili lidem přicházet v počtech, jaké nikdy nikdo neviděl. Bylo to směšné.

Ochrana amerických hranic

Rozhodl jsem a vyhlásil stav národní nouze na naší hranici, okamžitě zastavil veškerý vstup nelegálních přechodů hranic, kterých bylo mnoho, a začal promptně vracet nelegální vetřelce zpět na místo, odkud přišli. Tato akce, jak jste pravděpodobně viděli, již začala velmi silně. Nasadil jsem aktivní službu americké armády a jednotky Národní gardy na hranici, aby pomohly odrazit invazi. Byla to skutečně invaze. Nedovolíme, aby naše území bylo porušováno.

Konec woke

Po čtyřech dlouhých letech jsou Spojené státy opět silné, suverénní a krásný národ. Je to silný, suverénní národ. Kromě toho s potěšením oznamuji, že Amerika je také opět svobodným národem. První den jsem podepsal exekutivní příkaz k zastavení veškeré vládní cenzury. Už naše vláda nebude označovat projev našich vlastních občanů za dezinformace nebo misinformace, což jsou oblíbená slova cenzorů a těch, kteří chtějí zastavit svobodnou výměnu myšlenek a, upřímně řečeno, pokrok.

Zachránili jsme svobodu projevu v Americe a zachránili jsme ji silně. Dalším historickým exekutivním příkazem tento týden jsem také ukončil zneužívání právního vymáhání proti americkému lidu a, upřímně řečeno, proti politikům a obnovil spravedlivé, rovné a nestranné vládu práva.

Moje administrativa podnikla kroky ke zrušení veškeré diskriminační diverzity, rovnosti a inkluze nesmyslů. A to jsou politiky, které byly absolutním nesmyslem v celé vládě a soukromém sektoru. S nedávným, i když poněkud neočekávaným skvělým rozhodnutím Nejvyššího soudu se Amerika opět stane zemí založenou na zásluhách.

Musíte slyšet to slovo - země založená na zásluhách. A učinil jsem to oficiální politikou Spojených států, že existují pouze dvě pohlaví, muž a žena. A nebudeme mít muže účastnící se ženských sportů a transgender operace, které se staly módou, budou probíhat velmi zřídka.

Konec válek prostřednictvím zbrojení

Konečně, jak obnovujeme zdravý rozum v Americe, rychle se posouváme k návratu síly a míru a stability v zahraničí. Také požádám všechny národy NATO o zvýšení výdajů na obranu na 5 % HDP, což je to, co mělo být před lety. Bylo to pouze na 2 % a většina národů neplatila, dokud jsem nepřišel. Trval jsem na tom, aby platily, a ony to udělaly, protože Spojené státy skutečně platily ten rozdíl v té době a bylo to vůči Spojeným státům neférové.

Ale mnoho, mnoho věcí bylo neférových po mnoho let vůči Spojeným státům. Ještě před nástupem do úřadu můj tým vyjednal příměří na Blízkém východě, které by se bez nás nestalo, jak si myslím, že většina lidí v místnosti ví. Dříve tento týden se rukojmí začali vracet ke svým rodinám. Vracejí se a je to krásný pohled a budou přicházet více a více. Začali se vracet v neděli.

Naše úsilí o zajištění mírového urovnání mezi Ruskem a Ukrajinou nyní snad probíhá. Je tak důležité to dokončit. Je to absolutní jatka. Miliony vojáků jsou zabíjeny a nikdo neviděl nic podobného od druhé světové války. Leží mrtví po celých rovných polích. Je to rovné pole, zemědělská půda. A jsou tam miliony Rusů a miliony Ukrajinců a nikdo neviděl nic podobného od druhé světové války. Je čas to ukončit.

A zde v Americe máme před sebou velké události. Příští rok máme 250. výročí založení Ameriky. Jsem tak poctěn, že jsem prezidentem během toho. To byla velká událost. Mluvili o tom deset let. Také máme Světový pohár a rozumím, že Gianni, Gianni je v místnosti. Infantino. Byl velmi nápomocný při tom, abychom ho získali. Je tam s vámi někde, myslím, a chci mu za to poděkovat.

A pak máme olympiádu, kterou jsem také pomohl získat v mém prvním funkčním období. A kdo by byl tušil, že vynecháním jednoho období získám olympiádu. Byl jsem naštvaný. Řekl jsem si, víte, získal jsem olympiádu a nebudu prezidentem, ale ukázalo se, že díky štěstí nebo čemukoli jinému, čemu to můžete říkat, budu prezidentem během Světového poháru a olympiády a 250. výročí. Takže to budou tři velké události.

A dokázali jsme více za méně než čtyři dny, skutečně jsme pracovali čtyři dny, než jiné administrativy dokázaly za čtyři roky. A teprve začínáme. Je to opravdu úžasná věc vidět ducha a světlo nad naší zemí, které bylo neuvěřitelné.

Za poslední administrativy náš národ velmi trpěl, ale my ho vrátíme zpět a uděláme ho větším, silnějším, lepším než kdy předtím. Chci poděkovat všem, že jste se mnou. Byl bych tam sám, kromě toho, že inaugurace byla před dvěma dny. Myslel jsem, že by mohlo být trochu brzy na to, aby to byla první zastávka. Ale jednoho dne se tam dostaneme. Doufáme, že se tam dostaneme.

Ale já oceňuji. Slyšel jsem, že publikum je fantastické a mnoho mých přátel je v publiku a teď budu odpovídat na otázky od několika velmi význačných lidí. Děkuji vám všem mnohokrát."

Klaus Schwab

Děkuji, děkuji mnohokrát, pane prezidente, za ten velmi silný projev. A myslím, že jste mohl slyšet potlesk až z Davosu do Bílého domu. Ale příští rok to bude ještě lepší, protože pak můžete dostat potlesk přímo zde v Davosu. Takže vás vítáme v naší vesnici příští rok. Doufáme, že vás uvidíme. Mnohokrát děkuji."

Steve Schwarzman - Blackstone Group

Pane prezidente, jsem si jistý, že korunní princ Saúdské Arábie bude opravdu rád, že jste dnes pronesl tento projev. Měl jste ty nejrušnější čtyři dny, jaké si kdo dokáže představit, a gratuluji vám k tomu.

A moje otázka se týká některých věcí, které jsem zde v Davosu pozoroval. Je to skvělé fórum. Potkal jsem spoustu lidí, jako obvykle. Myslím, že jsem tu byl 30 let. A mnoho evropských podnikatelů vyjádřilo obrovskou frustraci z regulačního režimu v EU. A přisuzují pomalejší tempo růstu zde kvůli četným faktorům, ale zejména kvůli regulacím. A vy jste zaujal zcela odlišný přístup v této oblasti. A pokud byste mohl vysvětlit teorii toho, co děláte, jak to budete dělat a jaký očekáváte výsledek, ocenil bych to."

Donald Trump

No, děkuji mnohokrát a gratuluji, Steve. Jste můj přítel, ale ke skvělé kariéře. Měl jste úžasnou kariéru a pokračuje. Jen vám chci pogratulovat. Jste velmi inspirativní pro mnoho lidí.

Chci mluvit o EU, protože jste konkrétně zmínil, že jsem také měl spoustu přátel a lídrů zemí. Poznal jsem je všechny během svého prvního funkčního období a trochu během tohoto čtyřletého období a znám je dobře, mám je rád hodně, ale jsou velmi frustrovaní kvůli času, který všechno zdá se trvá ke schválení...

...hodnocení dopadů na životní prostředí pro věci, které byste ani neměli dělat, a mnoha, mnoha dalších způsobů. A dám vám rychlý malý příklad. V soukromém životě, mém krásném soukromém životě, než se všechny tyhle věci staly. Svět je trochu jiný. Měl jsem pěkný, jednoduchý život. Vy jste to věděli.

Ale když jsem měl ten jednoduchý život, dělal jsem projekty. A měl jsem velký projekt v Irsku. A musel jsem získat schválení něčeho, co by ho udělalo ještě lepším. A dostal jsem schválení od Irska během týdne. A bylo to velmi, velmi, velmi efektivní, dobré schválení.

Ale informovali mě, že problém je v tom, že to budete muset získat od EU. A myslíme si, že to bude trvat pět až šest let. A já řekl, děláte si legraci. A to bylo před politikou. A já řekl, počkejte minutu, není to tak důležité. Nechci čekat pět nebo šest let, ale byla by to velká investice. Bylo by to pěkné a bylo by to dobré pro projekt.

A poslal jsem lidi do EU, aby zjistili, jestli by to mohli urychlit. A v podstatě to bylo pět nebo šest let čekání jen na získání jednoduchého schválení, které mi Irsko dalo za dobu ne o moc delší než týden.

A tehdy jsem si uvědomil, to bylo poprvé, co jsem byl skutečně zapojen do EU, ale uvědomil jsem si, že to je problém, a ani jsem se neobtěžoval žádat o to. Nebo pokud jsem to udělal, stáhl jsem to velmi rychle. Musím být velmi přesný, protože nechci být kritizován. 'On skutečně požádal.' No, chci být velmi přesný. Takže si nemyslím, že jsem to udělal, ale pokud ano, stáhl jsem to velmi rychle. Bylo to prostě něco, na co nemůžete čekat pět nebo šest let, abyste dostali schválení.

Z hlediska velkého podnikání si mnoho lidí stěžuje, že to je problém. Z pohledu Ameriky nás EU zachází velmi, velmi neférově, velmi špatně. Mají velkou daň, o které víme, a DPH, a je to velmi podstatná. V podstatě neberou naše zemědělské produkty a neberou naše auta, přesto posílají auta k nám po milionech.

Uvalují cla na věci, které chceme dělat. Například si myslím, že skutečně, pokud jde o tyto neekonomické nebo nemonetární tarify, a ty jsou velmi špatné. A velmi ztěžují dovoz produktů do Evropy, a přesto očekávají, že budou prodávat, a prodávají své produkty ve Spojených státech.

Takže máme, víte, stovky miliard dolarů deficitu s EU. A nikdo s tím není spokojený a my s tím něco uděláme, ale nikdo s tím není spokojený... Takže si myslím, že EU musí urychlit své procesy. Moji přátelé, kteří jsou v některých národech v rámci EU, skvělí lidé, chtějí být schopni lépe konkurovat, a nemůžete konkurovat, když nemůžete projít schvalovacím procesem rychle. Není důvod, proč by to nemohlo jít rychleji.

Víte, snažím se být konstruktivní, protože miluji Evropu. Miluji evropské země, ale ten proces je velmi těžkopádný. A zacházejí se Spojenými státy americkými velmi, velmi neférově s DPH a všemi ostatními daněmi, které uvalují.

Ještě jedna věc, abych to dokončil, dostal jsem telefonát od šéfa velké letecké společnosti, jedné z největších leteckých společností na světě, a on řekl: 'Pane, můžete nám pomoci? Přistávání v Evropě je brutální. Účtují nám poplatky za všechno a je to tak neférové.' Řekl jsem: 'Jak se to srovnává s Čínou?' On řekl: 'Je to mnohem horší.'

A další věc, jak víte, vedli soudní spory s Applem a údajně vyhráli případ, o kterém si většina lidí nemyslela, že je to velký případ. Vyhráli 15 nebo 16 miliard od Applu. Vyhráli miliardy od Googlu. Myslím, že jsou po Facebooku kvůli miliardám a miliardám. To jsou americké společnosti. Ať se vám líbí nebo ne, jsou to americké společnosti a neměli by to dělat. A to je, pokud se mě týká, forma zdanění.

Takže máme nějaké velmi velké stížnosti vůči EU. Děkuji.

Klaus Schwab

Děkuji mnohokrát, pane prezidente. Nyní přejdeme k jednomu z vašich přátel v EU, Patricku Pouyanné. Je předsedou představenstva a generálním ředitelem Total Energies. Předpokládám, že máte připravenou otázku, Patricku, pro prezidenta.

Patrick Pouyanné

Pane prezidente, jak chápeme, energie je na vrcholu vaší agendy a je pro mě ctí reprezentovat zde dnes energetický průmysl. V tomto panelu je Total Energies skutečně čtvrtou největší společností v oblasti ropy, plynu a elektřiny na světě. Nebudu se vás ptát na cenu ropy. Je docela jasné, co od nás očekáváte. Půjdu více ke plynu...

Naše společnost je největším exportérem LNG z USA. Jsme silným přispěvatelem a investujeme do mamutího LNG projektu v Texasu, 20 miliard dolarů. Je to daleko od 200, ale je to 20 miliard dolarů. A tím přispíváme k bezpečnosti dodávek do Evropy, protože exportujeme tento LNG do Evropy. Někteří experti se obávají, že pokud bude v USA vyvinuto příliš mnoho projektů LNG, mohlo by to mít inflační dopad na domácí cenu plynu v USA. A doporučují pauzu v těchto projektech. Rád bych vám položil následující otázku: Jaké jsou vaše názory na takovou pauzu v investicích do energie v USA? Co by se stalo, kdybyste pozoroval zvýšenou domácí cenu plynu kvůli jeho exportu? A závěrečná otázka, která je důležitá pro Evropu: Souhlasil byste s garancí bezpečnosti dodávek americké energie do Evropy?"

Donald Trump

No, v poslední části vaší otázky, ano, souhlasil bych. Zajistil bych, že to dostanete. Pokud uzavřeme dohodu, uzavřeme dohodu. Dostanete to. Protože hodně lidí má tento problém. Uzavřou dohodu a pak to nemůže být dodáno kvůli válečným problémům a jiným problémům. Takže my bychom to absolutně udělali.

LNG je velmi zajímavé, protože když jsem poprvé nastoupil do úřadu, jedna z prvních věcí, na které jsem se podíval, byly dva velmi masivní závody v Louisianě, státě, který ke mně byl velmi dobrý, vyhrál jsem ho o mnoho, mnoho bodů. A cítil jsem se k němu vlastně silně zavázán. A oni řekli, že jsou tam dva závody, které byly pod environmentálním posouzením více než 10 let.

A stály, jak říkáte, víte, jak drahé ty závody jsou, ale stály asi 12 miliard a myslím 14 nebo 15 miliard, ale nemohli získat svá povolení. Byly v přezkumu roky, mnoho, mnoho let, jako desetiletí nebo více.

A řekl jsem, tak směšné. Znám to tak dobře, protože ve stavebním průmyslu jsem tím musel také projít, ale časem jsem se v tom zlepšil. Ale šel jsem, viděl jsem ty projekty a mluvíte o celkové investici 25 až 30 miliard dolarů a vypadalo to, že to skončí. Nemohli získat svá povolení.

A já jsem to vyřídil za méně než týden. Bylo to hotové, dokončené. Ve skutečnosti, když jim zavolali, aby oznámili, že to je hotové, země, hlavně země, Japonsko bylo zapojené a další země a někteří velmi velcí investoři. Nemohli tomu uvěřit. Skutečně tomu nemohli uvěřit.

A já řekl, udělejte si jednu laskavost. Neplaťte žádné konzultanty, protože jediný, kdo to dokázal, jsem byl já. Dokázal jsem to, protože to byla správná věc pro USA a pro svět. Ale konzultanti s tím neměli nic společného. Víte, konzultanti přijdou a řeknou, dejte nám miliony dolarů, protože Trump to udělal. Nikdo mě o tom nevolal. Jen jsem slyšel, že je to problém po léta, a dokázal jsem to, protože to byla správná věc pro USA a správná věc pro ostatní. Mělo to co do činění s energií. Velmi důležité.

Takže si myslím, že je to velmi důležité. Nesouhlasím s jednou věcí. Myslím si, že čím více toho uděláte, tím nižší bude cena. A co bych rád viděl, je rychlé schvalování. Budeme dávat velmi rychlá schválení ve Spojených státech, jako s AI závody, mluvím s mnoha lidmi, kteří je chtějí stavět. To bude velmi velká věc...

Moderátor

Děkuji. Děkuji mnohokrát, pane prezidente. Nyní přejdeme k Brianu Moynihan, generálnímu řediteli a předsedovi Bank of America.

Brian Moynihan

Dobré odpoledne, pane prezidente, a gratuluji, a očividně rušný týden pro vás a vaši rodinu. Pokud si vzpomínáte, před pěti lety jste sem přišel a procházel jste se mezi 150 generálními řediteli z celého světa a diskutoval jste s nimi o vašich politikách a postupech. Tento rok tu nejste, a přesto byl tento týden plný událostí, od příkazů, které jste zmínil dříve, doslova vlna příkazů ohledně imigrace, obchodu a mnoha dalších záležitostí. A tak jako zástupce Spojených států zde dostáváme spoustu otázek o tom, co to všechno znamená a jak by prezident sladil toto s jasným zaměřením na růst, prosperitu, růst trhu, růst akciového trhu, dobrý dluhopisový trh a snižování cen. Takže jak přemýšlíte o dopadu všech těchto příkazů a jak rychle přicházejí a jak je budete vyvažovat s tím skóre karty být úspěšný jak v pokračujícím růstu HDP, snižování inflace a také mít dobré zhodnocení cen akcií pro amerického občana?"

Donald Trump

No, myslím, že to ve skutečnosti sníží inflaci. Zvýší to pracovní místa. Budeme mít spoustu pracovních míst. Budeme mít spoustu společností, které se stěhují dovnitř. Víte, Briane, jsme na 21 %. Bylo to na 40 % a já jsem to snížil na 21 %, korporátní daň.

A ve skutečnosti, když se podíváte na státní a městské daně, bylo to v mnoha případech mnohem vyšší než 40 %. Snížil jsem to na 21 % a nyní to snížíme z 21 % na 15 %, pokud je tu velké 'pokud'. Pokud vyrobíte svůj produkt v USA, takže budeme mít nejnižší, téměř nejnižší sazbu. Bude to 21, což je na světové úrovni nízké.

15 % je asi tak nízko, jak to jde, a zdaleka nejnižší z velké země, velké, víte, bohaté, mocné země, zdaleka, není to ani soutěž. Takže to snížíme na 15 %, pokud vyrobíte svůj produkt v USA. To vytvoří obrovský rozruch. Pravděpodobně se také vracíme k jednoročnímu odpočtu, kde odečítáme, víte, to jsme udělali původně a bylo úžasné, jaký to mělo dopad, ten jednoroční odpočet, který se vybudoval během času a pak vyprší. Ale vrátíme se k tomu, když budeme dělat obnovu Trumpova daňového plánu.

Musíme získat souhlas demokratů. Ale víte, pokud by demokraté neschválili, nevím, jak by mohli přežít s asi 45% zvýšením daní, protože to by to bylo. A tak si myslím, že budou. Pracovali jsme s nimi docela dobře. Myslím, že je pro politickou skupinu velmi těžké říct, pojďme lidem účtovat o 45 % více. Tedy kromě vás, a odvedli jste fantastickou práci, ale doufám, že začnete otevírat svou banku konzervativcům, protože mnoho konzervativců si stěžuje, že banky jim neumožňují podnikat v rámci banky, a to zahrnovalo i místo zvané Bank of America. Neberou konzervativní podnikání a nevím, jestli to regulátoři nařídili kvůli Bidenovi nebo co, ale vy a Jamie a všichni, doufám, že otevřete své banky konzervativcům, protože to, co děláte, je špatné.

Brian Moynihan

"Pane prezidente, řeknu, že váš přítel Gianni vás pozdravuje, řekl mi, abych vám vyřídil pozdrav, a těšíme se na sponzorování Světového poháru, když přijde jak toto léto pro kluby, tak příští rok. Takže děkuji, že jste to dostali do Spojených států."

Klaus Schwab

"Nyní přejdeme k Anně Botín. Je výkonnou předsedkyní Banco Santander, jedné z velkých evropských bank, a také v USA, takže Anno."

Anna Botín

"Pane prezidente, gratuluji k historickému vítězství. Věřím, že mě neznáte tak dobře jako mé kolegy v panelu, takže několik slov. Santander je jedna z největších bank na světě podle počtu zákazníků, 170 milionů. To je více než má můj přítel Brian, můj přítel Jamie. A ti - "

Trump přerušuje: Opraví regulace."

Botín pokračuje: To přijde, to přijde. To bylo drzé. Jsme velkým investorem ve Spojených státech. Máme mnoho milionů zákazníků, 12 000 zaměstnanců. Jsme jedním z největších poskytovatelů autopůjček a nedávno jsme spustili plně digitální banku nazvanou OpenBank.

Pevně věříme, že banky mají zásadní roli v ekonomice a můžeme urychlit růst a pomoci mnohem více zákazníkům, to je to, co děláme ve Spojených státech. Takže, jak Brian poukázal, velmi vítáme vaše zaměření na deregulaci a snižování byrokracie. Takže moje otázka je, jaké jsou vaše priority v tomto ohledu a jak rychle se to stane?

Donald Trump o clech a dluhu

Děkuji mnohokrát a gratuluji. Hodně vím o vaší bance. A odvedli jste fantastickou práci. Gratuluji. Budeme se pohybovat velmi rychle a pohybovali jsme se velmi rychle. Udělali jsme věci v posledních třech dnech, o kterých si nikdo nemyslel, že je možné udělat za roky. A všechno to nabývá účinnosti. Bude to mít obrovský dopad na ekonomiku, obrovský pozitivní dopad.

Peníze byly plýtvány na bláznivé věci. Myslím tím, Green New Deal byl takovou totální ostudou, jak byl proveden. A byl vymyšlen lidmi, kteří byli průměrnými studenty, méně než průměrnými studenty, musím dodat, a nikdy ani neabsolvovali kurz energie nebo životního prostředí. Byla to jen hra. Pamatujete si, že svět měl skončit za 12 let? Pamatujete si to? No, těch 12 let přišlo a odešlo. Mělo to skončit. Mělo se to všechno propadnout do země. Ale víte, čas přišel. Tihle lidé, a oni skutečně vystrašili demokraty. Nemůžu říct republikány. Republikáni možná mohli bojovat tvrději, aby to zastavili, ale bylo to obrovské plýtvání penězi.

Víte, během mých čtyř let jsme měli nejčistší vzduch, měli jsme nejčistší vodu, a přesto jsme měli nejproduktivnější ekonomiku v historii naší země. Měli jsme nejproduktivnější ekonomiku až do příchodu COVIDu. Měli jsme tu nejproduktivnější v historii naší země zdaleka.

A vlastně se můžete podívat celosvětově. Poráželi jsme všechny od Číny po všechny ostatní. A myslíme si, že teď skutečně s tím, co jsme se naučili a se všemi dalšími věcmi, které se staly, myslíme si, že to můžeme dokonce daleko předčít, vlastně daleko, daleko předčít.

Ale jedna věc, kterou budeme požadovat, je, že budeme požadovat respekt od ostatních národů. Kanada, máme obrovský deficit s Kanadou. To už mít nebudeme. Nemůžeme to dělat. Je to... Nevím, jestli je to pro ně dobré. Jak pravděpodobně víte, říkám, že se vždycky můžete stát státem. Pak když budete státem, nebudeme mít deficit, nebudeme vás muset zatěžovat cly atd.

Ale Kanada byla velmi těžká na jednání v průběhu let a není fér, že bychom měli mít 200 nebo 250 miliardový deficit. Nepotřebujeme je, aby vyráběli naše auta a oni jich vyrábějí hodně. Nepotřebujeme jejich dřevo, protože máme vlastní lesy, atd., atd. Nepotřebujeme jejich ropu a plyn. Máme více než kdokoli jiný.

Takže, víte,

jen jako příklad, s Mexikem, jednáme s Mexikem, myslím, že velmi dobře. A my jen, víte, my jen chceme, aby s námi ostatní národy jednaly férově, protože není téměř národ na světě, a já za to viním nás a viním za to politiky, kteří z nějakého důvodu, já pravděpodobně, většinou je to hloupost, ale mohli byste říct i jiné důvody, ale většinou hloupost. Dovolili ostatním národům využívat USA a my nemůžeme dovolit, aby se to dělo dál. Víte, máme dluh. Je to velmi malý dluh, když ho porovnáte s hodnotou, s hodnotou aktiv, které máme, ale my to nechceme dělat. Chceme jen, aby dluh byl vymazán a budeme to schopni udělat poměrně rychle. A stane se spousta dobrých věcí. A upřímně, dobré věci se stanou pro svět a dobré věci se stanou pro lidi, kteří s námi jednají, spojence a i mimo spojence.

Jedna velmi důležitá věc, opravdu bych se rád brzy setkal s prezidentem Putinem a ukončil tu válku. A to není z hlediska ekonomiky nebo něčeho jiného. Je to z hlediska milionů životů, které jsou plýtvány. Krásní mladí lidé jsou stříleni na bojišti. Víte, kulka... Velmi plochá země, jak jsem řekl, a kulka letí, není tam žádné, není tam žádné ukrytí a kulku, jediná věc, která zastaví kulku, je lidské tělo. A musíte vidět, viděl jsem fotky toho, co se tam děje. Je to masakr a my opravdu musíme tu válku zastavit. Ta válka je hrozná. A nemluvím o ekonomice. Nemluvím o ekonomii. Nemluvím o přírodních zdrojích. Já jen mluvím o tom... Je tam tolik mladých lidí zabíjených v této válce, a to nepočítám lidi, kteří byli zabiti, když města jsou, víte, bourána budova po budově. Takže my opravdu bychom to měli zastavit.

Stejně tak na Středním východě. Myslím, že jsme udělali velký pokrok na Středním východě, a myslím, že to bude, že to půjde docela dobře. Děkuji.

Ruska, Čína, jaderné zbraně

Moderátor: Děkuji, pane prezidente. Víme, že nejvýznamnější vztah na světě je mezi USA a Čínou. USA, 28 procent globální ekonomiky, Čína blízko 20. To je téměř polovina globálního HDP. A víme, že jste volal prezidentu Si Ťin-pchingovi minulý pátek.

Slyšeli jsme, že jste měl dobrý rozhovor. Jak vidíte vztah mezi USA a Čínou v příštích čtyřech letech pod vaším vedením?

On mi zavolal. Ale vidím to velmi dobře. Myslím, že budeme mít velmi dobrý vztah. Vše, co chceme, je férovost. Chceme jen rovné podmínky. Nechceme využívat výhod. Měli jsme masivní deficity s Čínou. Biden to nechal vymknout kontrole. Jeho deficit 1,1 bilionu je směšný. A je to jen neférový vztah. A musíme ho udělat jen férový. Nemusíme ho dělat fenomenální. Musíme z něj udělat férový vztah. Právě teď to není férový vztah. Deficit je masivní, stejně jako s jinými zeměmi, vlastně hodně asijskými zeměmi. Ale máme deficity, které jsou velmi velké a nemůžeme v tom pokračovat. Takže v tom nebudeme pokračovat. Ale mám prezidenta Si velmi rád. Vždycky jsem ho měl rád. Vždycky jsme měli velmi dobrý vztah.

Bylo to velmi napjaté s COVIDem přicházejícím z Wuhanu. Očividně to to napjalo. Jsem si jistý, že to napjalo vztahy s mnoha lidmi, ale to napjalo náš vztah. Ale vždycky jsme měli skvělý vztah, řekl bych, a těšíme se na to, že se nám bude s Čínou dařit velmi dobře a že budeme s Čínou vycházet. Doufejme, že Čína nám může pomoci zastavit válku, zejména s Ruskem, Ukrajinou, a oni mají velkou moc nad tou situací. A budeme s nimi pracovat, a zmínil jsem to během našeho telefonického rozhovoru s prezidentem Si. A doufejme, že bychom mohli spolupracovat a zastavit to. Rádi bychom viděli denuklearizaci. Vlastně s prezidentem Putinem před volebním výsledkem, který byl upřímně směšný, jsme mluvili o denuklearizaci našich dvou zemí a Čína by se připojila. Čína má nyní mnohem menší jadernou výzbroj než my nebo pole než my, ale oni to dohánějí v nějakém bodě během příštích čtyř nebo pěti let.

A řeknu vám, že prezidentu Putinovi se ta myšlenka drastického omezení jaderných zbraní opravdu líbila. A myslím, že zbytek světa, dostali bychom je, aby následovali. A Čína by se také připojila. Číně se to také líbilo. Obrovské částky peněz se vydávají na jaderné zbraně. A destruktivní schopnost je něco, o čem ani nechceme dnes mluvit, protože to nechcete slyšet. Je to příliš depresivní.

Takže chceme vidět, jestli můžeme denuklearizovat, a myslím, že je to velmi možné. A můžu vám říct, že prezident Putin to chtěl udělat. On a já jsme to chtěli udělat. Měli jsme dobrý rozhovor s Čínou. Byli by se zapojili. A to by byla neuvěřitelná věc pro planetu.

Moderátor: Pane prezidente, až budete příští rok zpět tady v Davosu, bude do té doby mírová dohoda mezi Ukrajinou a Ruskem?

No, to se budete muset zeptat Ruska. Ukrajina je připravena uzavřít dohodu. Abyste rozuměli, toto je válka, která nikdy neměla začít. Kdybych byl prezidentem, nikdy by nezačala. Toto je válka, která nikdy, nikdy neměla začít. A nezačala během mého-- nikdy se o tom ani nemluvilo. Věděl jsem, že to bylo jablko oka prezidenta Putina, ale také jsem věděl, že není způsob, jak by tam šel, a nešel by tam. A pak když jsem odešel, staly se špatné věci, byly řečeny špatné věci, všude kolem spousta hlouposti, a skončíte s tím, co máte.

Teď máte všechna ta vybombardovaná města, která vypadají jako demoliční místa s mnoha zabitými lidmi. Myslím, že to, co uvidíte o Ukrajině je, že daleko, daleko více lidí zemřelo, než se hlásí. A já jsem to viděl. Ale daleko, daleko více lidí zemřelo. Když se podíváte na město, které se stalo demoličním místem, kde velké budovy byly zbořeny raketami, které do nich narazily, a všechno ostatní. A oni řeknou, že jedna osoba byla lehce zraněna. Ne, ne, mnoho lidí bylo zabito.

To jsou velké budovy. Překvapilo mě, jak to bylo moje podnikání. Tohle jsou budovy, které zabírají dva až tři bloky. Jsou 20 pater vysoké. Jsou to velké, mohutné budovy a byly zbourány a bylo v nich hodně lidí a oznámili, že dva lidé byli zraněni. To není pravda. Takže myslím, že zjistíte, že bylo zabito mnohem více lidí na Ukrajině a v ukrajinské válce, než si kdokoli dovede představit.

Ale když se teď podíváte, tak mnoho z těch lidí, kteří jsou zabíjeni, jsou vojáci, kteří prostě stojí proti sobě se zbraněmi, puškami a drony, novou formou válčení, drony. A je velmi smutné to vidět. A když vidíte obrázky těch polí, které já vidím, nikdo to nechce vidět. Už to nikdy nebude stejné.

Poděkování moderátora

Děkuji mnohokrát, pane prezidente, jménem všech 3 000 účastníků zde v Davosu. My opravdu, opravdu oceňujeme, že jste se k nám připojil třetí den vašeho prezidentství živě, odpovídáte zde na otázky, to je velmi oceňováno. A jsme již připraveni přivítat vás příští rok osobně. Takže děkuji mnohokrát a vše nejlepší z Davosu.

Děkuji. Děkuji mnohokrát. Děkuji.